Q&A with Gina Korompot, director of the winning film
ROI: Can you give a brief synopsis for your film, Calabai.
Gina: Calabai is a short animated film adapted from the book Calabai: Perempuan dalam tubuh lelaki (Calabai: A woman in a man’s body) by Pepi Al-Bayqunie. This adaptation highlights the relationship between two conflicting masculinities, that of Saidi and his Father. The story follows Saidi, a Bissu. In Bugis culture Bissu is the ‘fifth gender’, considered neither male nor female and deemed spiritual beings. Saidi has just been appointed as Puang Matoa (the leader of the Bissu). Amid the celebration and support he receives, he feels something missing. The memory of his father leaves him with unanswered questions.
ROI: What motivated you to make this film?
Gina: I guess there were many things that motivated me to make this film, both thematically and technically.
When I was in junior high school I happened to watch a documentary about Bissu on TV. I was surprised to know that a part of my culture, the one that I thought to be very religious and quite conservative, had a much more complex understanding of gender that was overlooked by foreigners and even ourselves. It was ironic to me, and the argument that binary genders are the default setting was immediately challenged. Ever since then, I’ve always found the concept of having five genders in Bugis Cosmology to be fascinating.
I later told this to a friend of mine, and it happened to be that he had a novel about it, Calabai by Pepi Al-Bayqunie, and lent it to me. At that time, I didn’t think too much of it after I read it. But when I was trying to find topics for my thesis, I came back to it and discovered that it depicts so much of the poorly known history about the Bissu community and what they had to endure, notably during the Darul Islam/Tentara Islam Indonesia (DI/TII) rebellion (1950-1965).
Beyond that, the motivation of making this film was wanting to challenge myself technically. I’ve always wanted to make animations, and this was an opportunity to do that.
ROI: The film was clearly informed by deep research. Can you tell us about this part of your process of creating this story?
Gina: My starting point in the research for this film involved a lot of cross-checking the contents of the book with real life. Before I did any research, I actually listed out what I wanted to portray in the film, and since the conflict between the Bissu community and the rebellion was already mentioned in the book, I knew that I wanted to involve that part of history within the story of the film. The more I researched, the more I understood that it played such an important role in shaping what the Bissu community is now going through; how they were forced to assimilate and even erase their practices and beliefs.
I wasn’t able to directly observe the Bissu community as a whole, so many of the visuals for the film, like the background settings and so on, were partly a recollection of my mudik memories of going to kampung and observing documentaries about Bissus and also Puang Saidi.
Luckily, I did have a chance to meet and interview one Bissu who became a friend of mine, his name is Kak Anca. Through him, I got to understand more deeply the experience of being a Bissu and Calabai. Essential to building Saidi’s character was observing Kak Anca’s mannerisms, the way he dresses as a Bissu and a Calabai, which eventually inspired Saidi’s costume. But the most important thing I found through talking to Kak Anca was the idea of having a sort of dream realm in the film. When I asked him how he started being a Bissu, he answered that he had a dream about becoming one, which I found surprisingly similar to what happens in the book, where Saidi was told through a dream to go seek a place where he would actualize his fate and essentially where he starts his journey to become a Bissu. The more I researched, the more I found that in Bugis cosmology, dreams often play the role of being a medium of communication between humans and Dewata. That inspired why the film starts and ends with a dream and becomes a place where Saidi eventually finds closure.
ROI: Calabai touches on very sensitive issues, including homophobia, discrimination, intolerance and mob violence. Was it a difficult decision to tell such a story? What were some of the challenges?
Gina: Yes, definitely. I initially had some trouble making it because I was making this as my thesis project and the topic was, and still is, controversial where I live. But for me, the most difficult part of telling the story was actually the fear that I might trespass on the experience of being queer in this country. After all, I am a straight cis woman talking about an identity I don’t identify with. So, my approach to telling this story was to be as respectful as possible. Rather than trying to speak for Bissu and the broader queer experience, I wanted to tell it from a perspective more relevant to me and maybe quite universal. At its core, the film is about the relationship between a parent and child, and the child’s desire to understand why their parents couldn’t understand them and finding closure in that.
ROI: Why choose animation to depict this story?
Gina: I come from an Illustration and graphic design background; it just made sense to make this into an animation especially 2D animation. And probably because I’ve always wanted to be an animator.
ROI: Tell us about your background? What got you interested in filmmaking and animation in particular?
Gina: When I was a child, I was obsessed with dolls and toys. I’d make their dollhouses and make up stories, and that’s really where my interest in storytelling came from. Growing up in my family, I had more access to film and tv shows than other forms of entertainment, so I naturally developed a love for audiovisuals storytelling. During high school I drew a lot, so I figured why not bring my two interests together and do animation. I couldn’t go to an animation school, so I figured the next best thing was to pursue a design degree. Which eventually led me to graduate by making this animated film.
ROI: What are you working on now?
Gina: Currently I’m on my second animation project and am looking forward to making more animated film and seeing where that would take me.


